Winners in the industry's largest awards program spotlight the future of architecture and product design.