Off-price home decor retailer HomeGoods, which is owned by TJX Companies, is shutting down its online store.