Macy's fourth quarter helped deliver a strong end to a solid year, and the company plans to bolster its omnichannel approach and expand its off-mall, small-format Market by Macy’s and Bloomie’s stores in 2022.