The Home Depot updates its fiscal 2023 guidance following first quarter sales below expectations and continued broad based pressure across the business since 2022 Q4 report.